tag:blogger.com,1999:blog-25069983.post1803899184387825336..comments2024-03-14T19:20:16.184+00:00Comments on Da Rússia: Boris Akunin lança livro-jogo de computador na Feira do Livro de MoscovoDa Rússia, de Portugal e do Mundohttp://www.blogger.com/profile/14209066054528779943noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-26502923403912921232008-09-11T19:14:00.000+01:002008-09-11T19:14:00.000+01:00Caro Foma, tem razão, se 75 rublos são 2 euros, 15...Caro Foma, tem razão, se 75 rublos são 2 euros, 150 euros são 4. Obrigado pela chamada de atenção.Da Rússia, de Portugal e do Mundohttps://www.blogger.com/profile/14209066054528779943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-38310538391365480242008-09-09T15:50:00.000+01:002008-09-09T15:50:00.000+01:00faltou a palavra "algo" a seguir ao "Há"...Cumpri...faltou a palavra "algo" a seguir ao "Há"...<BR/><BR/>CumprimentosFomá_Fomitchhttps://www.blogger.com/profile/11385012530743760770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-15796567929323103472008-09-09T15:49:00.000+01:002008-09-09T15:49:00.000+01:00Caro José Milhazes, então 75 rublos são 2 euros e ...Caro José Milhazes, então 75 rublos são 2 euros e 150 rublos são 6 euros? Há errado nestas conversões.<BR/><BR/>CumprimentosFomá_Fomitchhttps://www.blogger.com/profile/11385012530743760770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-9184035748841219232008-09-05T12:02:00.000+01:002008-09-05T12:02:00.000+01:00Não sou grande adepto dos RPG, mas confesso que fi...Não sou grande adepto dos RPG, mas confesso que fiquei bastante surpreendido (pela positiva, claro!) com a forma como o livro é vendido na sua versão on-line. A ideia de se poderem comprar capítulos é fantástica!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-8309666705324894052008-09-04T22:00:00.000+01:002008-09-04T22:00:00.000+01:00Ah... e tem também tradução de Inglês - Português ...Ah... e tem também tradução de Inglês - Português e vice-versa (além de que se pode seleccionar as instruções de como utilizar (clicando a bandeira do Brasil). <BR/><BR/>J.R.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-50215449306194591282008-09-04T21:56:00.000+01:002008-09-04T21:56:00.000+01:00Boa noite!Sugiro a utilização do tradutor Promt (d...Boa noite!<BR/><BR/>Sugiro a utilização do tradutor Promt (de Russo para Inglês, Francês, Alemão, Espanhol - e vice-versa (disponível em www.translate.ru). Eu utilizo-o frequentemente e considero-o muito bom.<BR/><BR/>Cumprimentos<BR/><BR/>Jorge RamalheiraAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-75322274375056649372008-09-04T21:21:00.000+01:002008-09-04T21:21:00.000+01:00É p'ra já, ou não falasse Maquiavel.É p'ra já, ou não falasse Maquiavel.Da Rússia, de Portugal e do Mundohttps://www.blogger.com/profile/14209066054528779943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-57704375199174470342008-09-04T20:42:00.000+01:002008-09-04T20:42:00.000+01:00... caro Milhazes, p*rra!Entäo vai-me escrever "ca...... caro Milhazes, p*rra!<BR/>Entäo vai-me escrever "cash"???<BR/><BR/>No melhor pano cai a nódoa!<BR/>Vá, corrija lá essa "palavra por traduzir", e depois, apague o meu comentário.<BR/><BR/>Obrigado e um abraço!<BR/>-o seu fiel MaquiavelAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-13187413646516875812008-09-04T18:30:00.000+01:002008-09-04T18:30:00.000+01:00O tradutor do google é muito imperfeito, pode serv...O tradutor do google é muito imperfeito, pode servir para frases simples.Da Rússia, de Portugal e do Mundohttps://www.blogger.com/profile/14209066054528779943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-70354297355903290762008-09-04T17:45:00.000+01:002008-09-04T17:45:00.000+01:00No texto me parece que há vínculo com o computador...No texto me parece que há vínculo com o computador. Então, que tal utilizar tradutor do google? É uma saída "estratégica".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-13634581077989343692008-09-04T17:43:00.000+01:002008-09-04T17:43:00.000+01:00Alexandre, deve haver cursos na net.Alexandre, deve haver cursos na net.Da Rússia, de Portugal e do Mundohttps://www.blogger.com/profile/14209066054528779943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-58050264061237299092008-09-04T17:20:00.000+01:002008-09-04T17:20:00.000+01:00Agora só me falta aprender russo, alguma sujestão ...Agora só me falta aprender russo, alguma sujestão para aprender russo nas poucas horas vagas?Anonymousnoreply@blogger.com