tag:blogger.com,1999:blog-25069983.post8014362650794796693..comments2024-03-14T19:20:16.184+00:00Comments on Da Rússia: Mais uma nova ideia na mensagem de MedvedevDa Rússia, de Portugal e do Mundohttp://www.blogger.com/profile/14209066054528779943noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-53212627108962532232009-11-14T23:56:54.041+00:002009-11-14T23:56:54.041+00:00" António Campos disse...
Será que com isto M..." António Campos disse...<br />Será que com isto Medvedev quer também dizer que vão parar de distribuir passaportes russos aos ucranianos na Crimeia?<br /><br />António Campos"<br /><br /><br /><br />Vão parar, vão parar, sr. Campos. Acalme-se, tome o remédio e và dormir. Por sinal, esteve alguma vez na Crimeia?anónimo russohttps://www.blogger.com/profile/15026735754327626891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-17150222597008561022009-11-13T13:54:07.995+00:002009-11-13T13:54:07.995+00:00Será que com isto Medvedev quer também dizer que v...Será que com isto Medvedev quer também dizer que vão parar de distribuir passaportes russos aos ucranianos na Crimeia?<br /><br />António CamposAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-42689257754822612522009-11-13T13:24:35.451+00:002009-11-13T13:24:35.451+00:00Cara Cristina,
Obrigado pelo trabalho que teve pe...Cara Cristina,<br /><br />Obrigado pelo trabalho que teve pela tradução.<br /><br />Cumprimentos.PortugueseManhttps://www.blogger.com/profile/04697084546071991550noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25069983.post-30660149564689441182009-11-13T12:00:10.011+00:002009-11-13T12:00:10.011+00:00Gazeta.Ru / Vedomosti
MEDEVEDEV PROCURA PONTO DE...Gazeta.Ru / Vedomosti <br /><br />MEDEVEDEV PROCURA PONTO DE APOIO PARA MODERNIZAR A RÚSSIA<br /><br />Dmitry Medvedev procura um ponto de apoio para modernizar a sociedade russa, escreve hoje a imprensa local ao analisar o discurso de ontem do chefe de Estado.<br />O plano de modernização que Medvedev esboçou na passada quinta-feira não corresponde ao diagnóstico que fez da situação nacional. Por um lado, reconheceu que a modernização “é uma questão de sobrevivência” para a Rússia mas, por outro, propôs um “tratamento local e homeopático”.<br />O politólogo Gleb Pavlovski considera que “em certo sentido, foi uma mensagem do presidente ao Governo, uma mensagem de Medvedev a Putin”.<br />No seu discurso, o chefe de Estado formulou realmente tarefas específicas para o Governo e até mencionou uma série de produtos e serviços concretos, começando pelo número de mísseis Iskander e terminando na divulgação da Internet de banda larga e na construção de "edifícios inteligentes" para escolas.<br />Essa nova orientação de um documento político talvez faça sentido: No entanto, no actual sistema político, (que Medvedev, ao que tudo indica, não vai mudar) o Parlamento não pode ser considerado um agente adequado de mudança, limitando-se este, de facto, a aprovar decisões já tomadas por outros.<br />O problema fundamental de Medvedev é a audiência, a base política de apoio. É provável que nalguns departamentos do Kremlin exista uma equipa de correligionários seus, dispostos a deixar de lado as razões conjunturais para fazer o país avançar, mas não sabemos nada a seu respeito. Até ao momento, os comunistas foram os únicos que, de forma directa e pela primeira vez na história pós-soviética da Rússia, ofereceram apoio político ao presidente. Tal significa que a bancada parlamentar comunista percebeu a solidão de Medvedev. <br />Rendamos tributo a esta reacção instantânea mas reconheçamos que se trata de um sintoma alarmante. Os comunistas dificilmente perseguem os mesmos objectivos que o presidente. O mais provável é que desejem retirar da situação algumas vantagens imediatas.<br />Será que resta mais alguém? Os analistas mais benévolos constatam que as palavras “peritagem” e “perito” figuram entre os termos mais utilizados no discurso presidencial mas, com todo o respeito pela satisfação dos tecnocratas, é praticamente impossível imaginar uma comunidade de peritos como força política disposta a apoiar Medvedev. <br /><br />Tradução: Cristina MestreCristinahttps://www.blogger.com/profile/01254765316378041042noreply@blogger.com