Blog dos leitores (Diplomata russo reconheceu ocupação dos países bálticos)

Texto enviado pela leitora Cristina Mestre:

"O jornal Latvijas avīze, editado na Letónia, publica um artigo sobre a apresentação em Riga do livro “A Rússia Vista por um Conservador Liberal Russo”, do diplomata russo Evgueny Vtiurin. Reproduzimos o texto do artigo:

“Não é frequente os autores de outros países escolherem a Letónia para editar os seus livros na língua original. A apresentação do livro ““A Rússia Vista por um Conservador Liberal Russo” contou com a presença do próprio autor. Até ao ano passado, Evgueny Vtiurin era um diplomata de carreira do Ministério dos Negócios Estrangeiros russo, com experiência de trabalho ainda nos anos da URSS, tendo trabalhado no Egipto, nos EUA e nos países bálticos, nos anos 90.

Segundo o autor, há muito que compreendeu ter “errado” na escolha da profissão uma vez que, estando no serviço diplomático, tratava mais de assuntos administrativos do que de política. Este não é o seu primeiro livro. Anteriormente, tinham sido publicados em Moscovo outras obras suas, assinadas sob o pseudónimo de Yuri Svetin. No fundo, o novo livro é um conjunto de reflexões críticas sobre a Rússia, sobre a sua história, juntamente com tentativas de dar resposta às questões: Quem é culpado? O que fazer? Que futuro nos espera /à Rússia/?

Uma vez que a maioria das editoras de Moscovo se recusou a publicar o livro, Evgueny Vtiurin começou a procurar editores noutros locais e por fim, deteve-se na editora "Jumava”. Não é de admirar, se olharmos para o índice do livro. O leitor encontrará nele muitas afirmações pouco lisonjeiras para o povo russo e para a Rússia, mas o autor, cujos pais sofreram com o estalinismo, tendo o avô sido fuzilado em 1937 porque era uma pessoa muito religiosa e se tinha recusado a aderir ao Kolkhoz, considera que não se deve esconder a verdade, por muito desagradável que tenha sido. No entanto, sublinha ele, o povo russo, pelo menos por enquanto, não quer saber desta verdade.

Noutro excerto, Vtiurin salienta: “Há que voltar a escrever a história da guerra para que a nova geração saiba quanto era cruel e quão cruéis e desumanos os russos podem ser relativamente a si próprios”.É necessário sublinhar também que o autor apoia a concepção das três ocupações, que os países bálticos sofreram durante a guerra, considerando que a Rússia deve reconhecer o facto da ocupação e “pôr uma pedra nesta questão” (…)

Fonte: http://www.regnum.ru/news/1287186.html"