Serão lusófono em Moscovo

Os serões de língua portuguesa não são um acontecimento frequente na capital russa, mas, graças à actividade e energia de pessoas como a Dra. Graça Pereira, ministra-conselheira da Embaixada de Portugal da Federação da Rússia, realizou-se um na sexta-feira, na residência da própria.
Numerosos alunos e professores de língua portuguesa, bem como representantes das embaixadas da Guiné-Bissau e Brasil e, como não podia deixar de ser, jornalistas participaram no serão, cada um à sua maneira. Aqui deixo algumas fotografias, por mim comentadas, para que os meus leitores possam ver e sentir o bom ambiente reinante nesta reunião de lusofonia.

Evgueni Muravitch, correspondente da RTP, meu "forte concorrente" e amigo, troca com a Dra. Graça Pereira, hospitaleira dona da sala da reunião, impressões sobre uma peça de cerâmica.

Anton, aluno de português do Instituto de Relações Internacionais de Moscovo (MGIMO), "serviu um aperitivo musical", um blues, melodioso e calmo.

Logo a seguir, o mesmo Anton acompanhou a sua colega de curso Catarina, que brindou o auditório com uma bela canção de amor brasileira (se é que no Brasil há outro género de canções). Aqui tenho que reconhecer, para grande vergonha minha, que perdi o papel onde tinha escrito o nome da canção e, por isso, peço desculpa aos leitores. Mas vamos em frente.

É de sublinhar que a Dra. Graça, como sempre, se esmerou nos manjares e vinhos que mandou servir neste evento. Não podiam faltar o "bacalhau com natas", os rissóis, o peixe de carril e o feijão fradinho. Tudo isto foi seguido de sobremesas também portuguesas, como pudins, etc., e acompanhado de vinho tinto e branco da Bairrada e Madeira.



Gostaria de sublinhar que a cozinha esteve a cargo de uma senhora russa que, além de cozinhar excelentes pratos do seu país e da Ásia Central, domina perfeitamente a culinária portuguesa. Se não acreditam, olhem para o apetite dos hóspedes.

Depois da refeição, Luis Felipe Fortuna, chefe do Departamento Político da Embaixada do Brasil na Rússia, recitou o poema "Apodo", do poeta Drummond Andrade e fez uma exposição interessante sobre esse soneto do seu conterrâneo. Um dos pontos altos da reunião.
Muravitch pegou na viola e interpretou vários temas, entre os quais a canção "Cruzeiro do Sul", que recorda a sua passagem por Moçambique, onde trabalhou como tradutor.
Aproveito para revelar um segredo. Além de jornalista, o Muravitch tem uma banda de música e já editou três CD's.



A foto seguinte é apenas mais uma prova do ambiente reinante neste serão lusófono.

E, finalmente, uma nota para o gato da Dra. Graça, que só apareceu no fim do serão.