sexta-feira, julho 03, 2009

Curiosidades de Pretchistoe


A vila de Pretchistoe, onde vive Alexandra, fica situada a 25 quilómetros de outra vila que tem um nome curioso de Liubim (Amado), a 362 quilómetros a norte de Moscovo e 91 da cidade de Vologda.


Não obstante ser pouco visível na foto, posso garantir que a sede local do Partido Rússia Unida, dirigido pelo primeiro-ministro Putin, está instalada na mesma casa de madeira em que se encontra a agência funerária. O letreiro da Rússia Unida pode ser visto parcialmente entre o tronco de uma árvore e a parte de frente da casa, enquando o letreiro da funerária aparece em primeiro plano.

8 comentários:

Anónimo disse...

Pois. Quem usa a agência depois diz que foi Putin. Muito prático, sem dúvida.

Fata Morgana disse...

Permite-me corrigir: neste caso o nome de cidade "Любим"(acento na ultima silaba) significa "Amado" (também e um nome masculino antigo)

Da Rússia, de Portugal e do Mundo disse...

Leitora Katerina, tem toda a razão e claro que vou emendar a falha. Obrigado pela observação.

Anónimo disse...

Amado faz-me sempre lembrar uma velha cassete de canções de amor de um mendigo. É ouvi-las e segui-las.

Jest nas Wielu disse...

E até pode significar amamos, (nós) amamos.

Jest nas Wielu disse...

Natália Zarubina já quer voltar a Portugal e usa a filha de 6 anos para ligar aos pais portugueses, pedindo lhes o dinheiro.

Natália é uma chula de pior espécie, após falar mal de Portugal e dos portugueses, agora quer o dinheiro deles, ainda quer levar a Portugal o seu irmão, aquele que enterrou vivos os cachoros da Lúcia:

http://ultimahora.publico.clix.pt/
noticia.aspx?id=1390203&idCanal=62

http://www.correiomanha.pt/noticia.
aspx?contentid=3A65ADAE-181E-4CD2-A
088-890EF116CA68&channelid=00000010
-0000-0000-0000-000000000010

António disse...

Александра,
не забыть о вас

Alexandra,
não nos esquecemos de ti

Alexandra,
not to forget about you

Anónimo disse...

fico a imaginar o temor que essa criança teve ao chegar nesta casa. até eu me assombro com a foto da casa. É de assombrar........