a conhecer a história e antiga cultura da Ucrânia, através de filmes ucranianos no cinema “São Jorge”
Avenida da Liberdade nº 175
(entrada livre)
Especialmente para a apresentação dos filmes no ciclo “Dias de Cinema ucraniano em Lisboa”
e para se encontrar com os espectadores vem da Ucrânia, famoso realizador - Oles Yanchuk
29 de Março de 2010
20:00 - Abertura.
21:00 - Filme: Sombras dos Antepassados Esquecidos /1964/ 98 min
realizador Serguey Parajanov (legendas em português)
30 de Março de 2010
19:00 - Filme: “O Inderrotável” /2008/ 104 min realizador Oles Yanchuk
(legendas em inglês)
21:30 - Filme: “A Fome – 33” /1991/99min realizador Oles Yanchuk
(legendas em português)
31 de Março de 2010
19:00 - Filme: “Batalhão de ferro” /2005/ 95 min realizador Oles Yanchuk
(legendas em inglês)
21:30 - Filme: “O Patriarca Andrey” /2008/ 120 min realizador Oles Yanchuk
(legendas em inglês)
informação:
Direcção da Associação dos Ucranianos em Portugal
http://www.spilka.pt/
e-mal : ucranianosemportugal@gmail.com
Mensagens
4 comentários:
E quem vive em França e estiver interessado em aumentar os seus conhecimentos sobre a Cultura e a Sociedade ucraniana, poderá visitar a exposição fotográfica proveniente das colecções “Hutsuly” e “Ucrânia entre o Leste e o Ocidente” do jornalista e fotografo franco – ucraniano Cyril Horiszny, terá lugar na cidade francesa de Lille, na Ecole de Hautes Etudes Commerciales du Nord, Lille, rue du Port № 58.
www.kyrylo.com
Nigeriano homenageia Shevchenko em Donetsk
Na cidade ucraniana de Donetsk, no Concurso de declamadores de poesia do Taras Shevchenko, ganhou o estudante nigeriano Osikoja Ajo.
No Concurso, já tradicional em Donetsk, Osikoja Ajo representava a Universidade Nacional Técnica de Donetsk, onde o jovem nigeriano estuda na Faculdade de Ciências de Computação e Tecnologia.
No concurso participaram 54 declamadores, provenientes de toda a província de Donetsk. Os participantes eram avaliados pelo júri encabeçado por Artista Popular da Ucrânia, realizador do Teatro Académico de Opera e Bailado de Donetsk, Vataliy Averchenko.
Osikoja Ajo começou a sua actuação descrevendo a poesia lírica e íntima do Shevchenko, declamando depois o seu verso Se encontrassemos de novo (http://www.svatovo.ws/
shevchenko_verses_meet.html).
Todos os presentes no Concurso ficaram encantados com a qualidade de língua ucraniana falada por Osikoja Ajo, cuja actuação foi aplaudida de pé, incluindo pelos membros de júri e outros concorrentes do Concurso.
No final, o jovem nigeriano recebeu o Diploma de Laureado do 1° Grau e uma prenda valiosa.
Ver no YouTube:
http://www.youtube.com/
watch?v=AtYr5YFfIYA
O verso do poeta ucraniano de origem judia Moses Fishbein, “Quando eramos imortais” (grafismo, texto e a voz em Mp3):
http://mosesfishbein.blogspot.com/2010/03/blog-post_26.html
off top
Viktor Suvorov (Volodymyr Rizun), o historiador e o ex-oficial do GRU, explica muito bem na sua entrevista, porque a Rússia actual tem a reticência em reconhecer Holodomor ucraniano:
- Se os chekistas sentados no Kremlin reconhecerem que (Holodomor) foi a acção de sua organização, significa que as pessoas com conhecimento dos crimes da organização no passado, se juntaram à organização voluntariamente. Quem eles são então?
Reconhecimento do Holodomor significará reconhecer que eles são criminosos. Isto não é sobre a história, é sobre a sua reputação actual.
http://www.unian.net/ukr/news/
news-370115.html
Enviar um comentário